funkcija razvlacenja